История о людской натуре
История о людской натуре
Перевод с французского проводился
сайтом самых разных рассказов - Roskazni.ru.
День казни, ясное утро. Троих
осужденных спрашивают:
- Каким будет у вас последнее желание, только одно?
Чуточку улыбнувшись, один из них прикинул и говорит:
- Я хотел бы
водяры тяпнуть, чтоб не так боязно умирать было.
- Легко,
- говорят стражники, - все будет.
Другой проговорил:
- Можно мне бабу, ну
хоть какую-нибудь, на час.
- Посложнее, - говорят стражники,
- но ладно, отыщем, здесь разные ждут своего часа.
А последний
просит:
- Я же хочу, чтоб мне ногой с размаху под зад дали.
- Ничего себе, - повеселели
стражники, - но ладно, последнея просьба для нас - закон.
Поставили
узника спиной, дали пинка нехилого; он икнул, вскочил,
первого охранника - в морду, другого - в пах, меч выхватил, порубил
того, что у двери, дверь выбил и деру. Те же двое побитых бросились за ним.
Сделали все остановку
трое уже далеко в лесной чаще, дыхание переводят, охранники его и спрашивают:
- Блин,
какого черта, чего же ты сразу не поступил?
- Тут уж так человек сделан,
- сказал он. - До тех пор, пока под зад не дадут... делать ничего и не охота!
Еще одна интересная статья: "Необдуманный способ выхода из непростой ситуевины".